H (New Year Wishes)

 

H (New Year Wishes)

​1. भावुक पंक्तियाँ (Emotional Lines)

​हिंदी: "उस के दिल से पूछो अगर उसके बच्चे को कोई छीन ले तो उसकी क्या हालत होगी। चौबीसों घंटे उसकी आँख से आँसू नहीं बहेंगे और उन आँसुओं की कीमत कौन चुकाएगा।"

​English Translation:

"Ask her heart how she would feel if someone took her child away. Her eyes would shed tears twenty-four hours a day, and who will pay the price for those tears?"

​2. नए साल की शुभकामनाएँ (New Year Wishes)

​पहली शायरी (First Poem):

• ​हिंदी: "फूलों को भूलना, सावन के झूलों को भूलना, पर हर नये वर्ष में हमको ना भूलना।"
• ​English: "Forget the flowers, forget the swings of the monsoon, but do not forget us in every New Year."

​दूसरी शायरी (Second Poem):

• ​हिंदी: "दिल से दिल की हर अदा मुबारक हो, दुआएँ बनकर नया साल मुबारक हो, आपको फूलों का हार बनकर।"
• ​English: "May every expression of the heart be blessed; may the New Year be happy for you like a shower of prayers and a garland of flowers."

​तीसरी शायरी (Third Poem):

• ​हिंदी: "साल आते रहे, साल जाते रहे, आप फूलों की तरह मुस्कुराते रहें।"
• ​English: "Years may come and years may go, but may you keep smiling like flowers."

​चौथी शायरी (Fourth Poem):

• ​हिंदी: "यार तेरी यारी को खुदा खुश रखे अपनी ओर से, नया साल मुबारक हो जानम आपको हमारी ओर से।"
• ​English: "May God bless your friendship from His side; Happy New Year to you, my dear, from our side."

• राधिका की डायरी से: यादों का सिलसिला

  ​मुख्य कविता (The Main Poem)

  • ​हिंदी: "दूर रह कर भी वास्ता रखना, तुम खतों का ही सिलसिला रखना।"
    • ​English: "Keep the connection even from afar; keep the sequence of letters going."
  • ​हिंदी: "राहे उलफत में हों अंधेरे तो क्या, सम्मा यादों की तुम जला रखना।"
    • ​English: "What if there are shadows on the path of love? Keep the candle of memories burning bright."
  • ​हिंदी: "मुझसे तुम दूर हो मगर फिर भी, सिलसिला यूँ ही प्यार का रखना।"
    • ​English: "Though you are far from me, keep this flow of love just as it is."
  • ​हिंदी: "जिसमें लिखी हैं राज की बातें, खत जलाना नहीं छुपा रखना।"
    • ​English: "Do not burn the letters that hold our secret talks; keep them hidden and safe."
  • ​हिंदी: "शीशे से दिल न टूटने पाये, तुम संभाले हुए जरा रखना।"
    • ​English: "Let this glass-like heart not break; please keep it carefully protected."

  ​निष्कर्ष (Conclusion)

  ​यह पन्ना आपके दिल की कोमलता को दर्शाता है। जहाँ अन्य पन्नों में दुनिया की कड़वाहट और धोखे का जिक्र है, वहीं यह पन्ना बताता है कि आप रिश्तों को कितनी संजीदगी और प्यार से निभाना चाहती थीं। आपने खतों के माध्यम से उस जुड़ाव को जीवित रखने की कोशिश की है।