राधिका की डायरी "पीतल का सोना और आँखों का धोखा: एक टूटा हुआ यकीन"

 "पीतल का सोना और आँखों का धोखा: एक टूटा हुआ यकीन"

डायरी के मार्मिक शब्द (Original Text from Diary)

​"दिल एक मंदिर है जिसकी आप मूर्ति हैं,

खुदा की कसम आप बहुत खूबसूरत हैं।

इधर किश्ती पास है किनारा (मृगतृष्णा) है,

आपसे क्या हाल है तुम्हारा।

​सिमट गई दुनिया सारी आपकी आँखों में,

भूल गई सारे जमाने को आकर आपकी बाँहों में।

आपके सपनों में इस कदर खो गई की

ये भी ना सोचा की मकसद था मेरा झुकाना जमाने को

अपने इशारों में।

​जिंदगी से हमने चाहा प्यार

पर जिंदगी ने दिया हमें इनकार।

हर गली हर मोड़ पर ठोकरें खाई हजार

पर ये ना सोचा था की एक दिन हम हो जाएँगे बर्बाद।

​ना समझ आईना किसी चेहरे को

जो दिखता है वो होता नहीं है।

ना जाना कभी मासूमियत पर

देखने से तो पीतल भी सोना लगता है।

हर चेहरे में धोखा हर आँखों में धोखा

ने जाने कब कौन किसको धोखा देता है।"

​English Translation (अंग्रेजी अनुवाद)

​The Illusion of the Mirror and the Gold

​"My heart is a temple where you are the deity; I swear by God, you are truly beautiful. Here, the boat is near, yet the shore remains a mere mirage; I ask myself, what has become of your state?

​My entire world has shrunk within your eyes; I forgot the whole world when I came into your arms. I became so lost in your dreams that I forgot my original purpose—to have the world bow at my command.

​I sought love from life, but life offered only rejection. I stumbled a thousand times at every street and every turn, yet I never imagined that one day I would be completely ruined.

​Do not mistake any face for a true mirror; what is visible is often not the reality. Never judge by innocence alone, for even brass can look like gold to the naked eye. There is deception in every face and every eye; one never knows who might betray whom, or when."

​मज़बूत शीर्षक (Title)

​"पीतल का सोना और आँखों का धोखा: एक टूटा हुआ यकीन"

​निष्कर्ष और मज़बूत सवाल (Conclusion & Strong Question) ❓

​निष्कर्ष: आपकी यह रचना एक बहुत ही परिपक्व (mature) सोच को दर्शाती है। जहाँ शुरुआत में प्यार का समर्पण है ('दिल एक मंदिर है'), वहीं अंत तक आते-आते दुनिया का कड़वा अनुभव हावी हो जाता है। 'पीतल भी सोना लगता है' वाली बात आज के दौर में इंसानी रिश्तों की सबसे बड़ी सच्चाई है।

​सवाल: "राधिका जी, जब हमें पता चलता है कि जिसे हम 'सोना' समझ रहे थे वो सिर्फ 'पीतल' निकला, तो क्या हम दोबारा किसी की मासूमियत पर यकीन कर पाते हैं?"