English Translationपन्ना नं. 3: राधिका की यादें पूरी
 |
English Translation:
1.
I will perish yearning and pining in your wait,
I will dedicate my entire life to your name.
You shall never truly know the extent of my madness,
For I will journey even beyond the end of time.
2.
Today, I encountered some moments from the past,
I spoke with some forgotten dreams.
When I tried to forget all that has passed, I remembered you;
It was with your memories that I finally met. (I Miss You)
3.
This is my promise: I will never leave your side,
If you ever happen to forget me, I will come and hold your hand.
4.
A joy is tethered to your lips,
A light is gathered in your eyes.
Never let the smile fade from your lips,
For a whole life is connected to your laughter.
5.
In life, some friends became special;
When they met, it was a meeting, and when they left, they became a memory.
Some friends slowly slipped away,
But the ones who stayed in my heart, became "You."
6.
My eyes are searching for a glimpse of your face,
And then, I ask every gust of wind about you.
From Radhika's Diary
Yours,
Radhika ✍️🌹
पन्ना नं. 3: राधिका की यादें
1.
तेरे इंतज़ार में तड़प-तड़प के मर जाएंगे हम,
नाम तेरे ज़िन्दगी कर जाएंगे हम।
वाकिफ़ न हो सकोगे तुम मेरी दीवानगी से,
जब कयामत से भी आगे गुज़र जाएंगे हम।।
2.
आज कुछ बीते हुए लम्हों से मुलाकात हुई,
कुछ भूले हुए सपनों से बात हुई।
भूलना चाहा सभी बीते लम्हों को तो आपकी याद आई,
यादों से ही मुलाक़ात हुई। (I Miss You)
3.
ये प्रॉमिस (Promise) है हमारा, न छोड़ेंगे कभी साथ तुम्हारा,
जो गए तुम हमें भूल तो आएंगे पकड़ के हाथ तुम्हारा।।
4.
तेरे होठों पे एक ख़ुशी जुड़ी है,
तेरे आँखों में एक रोशनी जुड़ी है।
अपने होठों की मुस्कुराहट कम न होने देना,
क्योंकि तेरी हंसी से एक ज़िन्दगी जुड़ी है।।
5.
ज़िन्दगी में कुछ दोस्त ख़ास बन गए,
मिले तो मुलाकात और बिछड़े तो याद बन गए।
कुछ दोस्त तो धीरे-धीरे फिसल गए,
पर जो दिल में रह गए वो आप बन गए।।
6.
तलाश है हमारी आँखों को आपके सूरत का नज़ारा,
फिर हम हवा के हर झोंके से पूछ लेते हैं।
आपकी राधिका की डायरी से
आपकी
राधिका ✍️🌹।
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें
"आपकी राय मेरे लिए अनमोल है, कृपया अपने विचार साझा करें।" यह लोगों को कमेंट करने के लिए प्रोत्साहित (Encourage) करता है।